شاخه

بیوگرافی جان جوزف تراولتا:

جان جوزف تراولتا (به انگلیسی: John Joseph Travolta) (زادهٔ ۱۸ فوریه ۱۹۵۴) بازیگر و خواننده معروف آمریکایی است. او در دههٔ ۱۹۷۰ با ایفای نقش در سریال تلویزیونی «خوش آمدی کوتر» و فیلم‌هایی مانند تب شب یکشنبه و گریس شناخته شد. تراولتا در سال ۱۹۹۰ با بازی در فیلم داستان عامه‌پسند اثر مشهور کویینتین تارانتینو، به شهرت بسیاری دست پیدا کرد و نامزد جوایز اسکار و گلدن گلوب شد. از مهم‌ترین فیلم‌هایی که وی در آن‌ها بازیگری کرده می‌توان پسری در حباب پلاستیکی، فرار از مرگ، چشمان یک فرشته، شهر دیوانه، خط باریک سرخ، تغییر چهره، اسپری مو و گرازهای وحشی را نام برد.

تراولتا دو بار برای بازی در فیلم های «تب شب یکشنبه» و «داستان عامه‌پسند» نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد و همچنین یک‌بار برندهٔ جایزه گلدن گلوب، دو بار برندهٔ جایزه امی شده‌است.

او در طول این سالیان اخیر به دلیل بازیگری سطح پایین و حضور در برخی فیلم‌های بی‌ارزش مورد انتقاد قرارگرفته و چندین‌بار نامزد جایزه تمشک طلایی بدترین بازیگر شده‌است.

دوران کودکی

جان تراولتا متولد شهر انگلوود ایالت نیوجرسی است. وی ۵ خواهر و برادر دیگر دارد که خودش از همه کوچک‌تر است. پدرش سالواتور (۱۹۹۵–۱۹۱۲)، بازیکن حرفه‌ای فوتبال آمریکایی بود که چندی بعد مسئول فروش تایر در یک شرکت شد. مادرش هلن (۱۹۷۸–۱۹۱۲) خواننده و بازیگر بود که بعد از این کار شروع به تدریس در مدارس کرد. خواهر و برادرهای جان به نام‌های جوی، الن، ان، مارگارت و سم همه در دنیای بازیگری کار می‌کنند.

پدر تراولتا از نسل دوم ایتالیایی - آمریکایی‌ها بود و مادرش از نسل ایرلندی - آمریکایی. جان در محلهٔ ایرلندی - آمریکایی بزرگ شده.

زندگی شخصی

در زمان فیلمبرداری فیلم پسری در حباب پلاستیکی (۱۹۷۶) تراولتا با بازیگری به نام دیانا هیلند آشنا می‌شود. آن‌ها مدتی با هم بودند تا اینکه دایانابر اثر سرطان سینه در سال ۱۹۷۷ از دنیا می‌رود.

در سال ۱۹۹۱، تراولتا با کلی پرستون، بازیگر هالیوودی ازدواج می‌کند. آن‌ها سه فرزند به نام‌های جت (۲۰۰۹–۱۹۹۲)، الا (متولد ۲۰۰۰) و بنجامین (متولد ۲۰۱۰) دارند. همچنین جان به همراه همسرش به شکل منظم به مراکز مشاوره ازدواج مراجعه می‌کنند. تراولتا اعتقاد دارد این کار مشکل زندگیشان را برطرف می‌کند.

مرگ پسرش

در سال ۲۰۰۹ و در زمانی که جان به همراه خانواده برای تعطیلات به باهاما رفته بودند، پسرشان، جت، از دنیا می‌رود. علت مرگ او را تشنج اعلام کردند. جت همچنین سابقهٔ داشتن مشکلاتی دیگر همچون نشانگان کاوازاکی را داشته‌است. خود جان تراولتا نیز اعلام کرد که پسرش دچار نوعی درخودماندگی بوده‌است.

کمک

بعد از رخداد زمین‌لرزه هائیتی در ۲۰۱۰، وی بوئینگ ۷۰۷ شخصی خود را مملو از غذا، کمکهای اولیه و امدادرسان کرده و به منطقه زلزله‌زده ارسال کرد.

خلبانی

تراولتا مدرک خلبانی خصوصی دارد. وی مالک پنج هواپیما است که در این بین یک بوئینگ ۷۰۷ نیز وجود دارد.

او در سال ۲۰۱۷ بوئینگ ۷۰۷ خود را به جامعه بازیابی هواپیمای تاریخی اهدا کرد.

حاشیه در اسکار ۲۰۱۵

نحوهٔ رفتار او با اسکارلت جوهانسون و آدینا منزل در مراسم اسکار حاشیه‌های زیادی ایجاد کرد. اما اسکارلت جوهانسون از رفتار جان تراولتا روی فرش قرمز اسکار دفاع کرده و گفت که هیچ چیز غریب، چندش‌آور یا نامناسبی دربارهٔ رفتار جان تراولتا وجود ندارد. همچنین کارگزار جان تراولتا گفته‌است که شوخی با آدینا منزل از پیش برنامه‌ریزی شده بود و تمام این صحنه را تمرین کرده‌بودند.

فیلم‌شناسی

سطح دهم (۱۹۷۵)
باران شیطان (۱۹۷۵)
کری (۱۹۷۶)
پسری در حباب پلاستیکی (۱۹۷۶)
تب شب یکشنبه (۱۹۷۷)
گریس (۱۹۷۸)
لحظه به لحظه (۱۹۷۸)
گاوچران شهری (۱۹۸۰)
منفجر شدن (۱۹۸۱)
فرار از مرگ (۱۹۸۳)
دو مدل از یک نوع (۱۹۸۳)
کمال (۱۹۸۵)
زیرزمین‌ها (۱۹۸۷)
کارشناسان (۱۹۸۹)
ببین کی داره حرف می‌زنه (۱۹۸۹)
ببین دیگه کی داره حرف می‌زنه (۱۹۹۰)
بوریس و ناتاشا (۱۹۹۱)
چشمان یک فرشته (۱۹۹۱)
فریاد (۱۹۹۱)
ببین حالا کی حرف می‌زنه (۱۹۹۳)
پالپ فیکشن (۱۹۹۴)
مسئولیت سفیدپوست (۱۹۹۵)
کوتوله را بگیرید (۱۹۹۶)
پیکان‌های شکسته (۱۹۹۶)
پدیده (۱۹۹۶)
مایکل (۱۹۹۶)
تغییر چهره (۱۹۹۷)
شهر دیوانه (۱۹۹۷)
او خیلی دوست داشتنیه (۱۹۹۷)
رنگ‌های بنیادین (۱۹۹۸)
خط باریک قرمز (۱۹۹۸)
فعالیت مدنی (۱۹۹۸)
دوست ما، مارتین (۱۹۹۹)
دختر ژنرال (۱۹۹۹)
با هالیوود خوش آمدی (۲۰۰۰)
میدان نبرد زمین (۲۰۰۰)
اعداد شانس (۲۰۰۰)
اره‌ماهی (۲۰۰۱)
اختلاف داخلی (۲۰۰۱)
آستین پاورز: در عضو طلایی (۲۰۰۲)
بیسیک (۲۰۰۳)
مجازاتگر (۲۰۰۴)
ترانه عاشقانه‌ای برای بابی لانگ (۲۰۰۴)
نردبان ۴۹ (۲۰۰۴)
آرام باش (۲۰۰۵)
راه رفتن روی ماه (۲۰۰۵)
قلب‌های تنها (۲۰۰۶)
گرازهای وحشی (۲۰۰۷)
اسپری‌مو (۲۰۰۷)
تیزپا (۲۰۰۸)
گرفتن پلهام ۱۲۳ (۲۰۰۹)
سگ‌های پیر (۲۰۰۹)
از پاریس با عشق (۲۰۱۰)
وحشی‌ها (۲۰۱۲)
فصل کشتن (۲۰۱۳)
جاعلان (۲۰۱۴)
پاستیل خرسی (۲۰۱۵)
فعالیت‌های جنایی (۲۰۱۵)
در دره خشونت (۲۰۱۵)
من خشمگین هستم (۲۰۱۶)

آلبوم‌ها

اینجا (۱۹۷۴)
جان تراولتا (۱۹۷۶)
نمی‌تونم بزارم بری (۱۹۷۷)
تب تراولتا (۱۹۷۸)
گریس (۱۹۷۸)
دو مدل از یک نوع (۱۹۸۳)
راه آزادی (۱۹۸۶)
بزار بیاد: بهترین‌های جان تراولتا (۱۹۸۶)
کولکشن (۲۰۰۳)
اسپری مو (۲۰۰۷)
این کریسمس (۲۰۱۲)

جوایز

نامزد بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد برای فیلم داستان عامه‌پسند در سال ۱۹۹۵
نامزد گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم درام برای فیلم داستان عامه پسند در سال 1995
برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم کمدی یا موزیکال برای فیلم کوتوله را بگیریددر سال 1996
نامزد گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم کمدی یا موزیکال برای فیلم تب شب یکشنبه در سال 1977
نامزد گلدن گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم کمدی یا موزیکال برای فیلم گریس در سال 1978
نامزد گلدن گلوب بهترین بازیگر کمدی یا موزیکال برای فیلم رنگ‌های بنیادین در سال 1998
نامزد گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای فیلم اسپری مو در سال 2007
برنده جایزهMTV بهترین رقص به صورت مشترک با اما تورمن برای فیلم داستان عامه پسند در سال 1996.

ترجمه : شاخه